Seated statue of Nefer-ihi
The official is shown seated on a cube-shaped seat set upon a large pedestal. He is wearing a short curly wig and a smooth kilt. His right hand is fisted and holds a cloth amulet; the left hand is placed flat on the thigh.
|
Inscriptions on the Monument
|
|
Transliteration
( If the Hieroglyphic,Demotic or Hieratic text is not appearing clear, install this file )
imi-rA Hwi(w) iri(w)-is / iri-ixt-nswt nfr-iHi
Translation
"[1] The overseer of washermen (?), the constructor of tombs, [2] the steward of the king, Nefer-ihi"
E. M. Pardey, Plastik des Alten Reiches : Teil 1 (Corpus Antiquitatum Aegyptiacarum: Pelizaeus-Museum Hildesheim, Lieferung 1), (Mainz, 1977), 23-29. |
G. Roeder, Die Denkmäler des Pelizaeus-Museums zu Hildesheim, (Hildesheim, 1921), 48. |
H. Kayser, Die ägyptischen Altertümer im Roemer-Pelizaeus-Museum in Hildesheim, (Hildesheim, 1973), 46. |
PM, Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, III. : Memphis, (Oxford, 1974), 116. |